LT EN RU

УСЛОВИЯ АРЕНДЫ

ДОГОВОР
Аренда комнат по адресу: ул. Жибу, д. 106, дор. Авечю, д. 22, дор. Кряушю, д. 16
Дома отдыха «Jūrmylė», «Akmeninė sala», «Rąstinė Vila».

Сроки аренды:

Дата прибытия:                             Дата отправления:                                             

№ комнаты:                             
Количество людей:               
Местный сбор за использование общественной инфраструктуры на курорте Паланга:                    Eur.
Цена аренды:                               Eur.
Авансовый взнос:                        Eur.
Итоговая сумма к оплате:                                   Eur.

  • По прибытии, оплата осуществляется сразу за весь период заказа.
  • В случае своевольного сокращения срока отдыха, деньги не подлежат возврату.
  • В арендуемой комнате размещается только заранее согласованное количество человек.

 По поводу размещения дополнительного человека следует обращаться в администрацию.

  • Администрация не несет ответственности за состояние здоровья гостей. травмы, потерю материального имущества.
  • Если в связи с непредусмотренными обстоятельствами арендодатель не может предоставить арендатору жилую площадь, ему возвращается уплаченный авансовый взнос. В случае отказа от бронирования, авансовый взнос не подлежат возврату.
  • Гости обязуются возместить любой нанесенный ущерб
  • Все гости обязаны ознакомиться с правилами места отдыха, которые прилагаются к договору, и соблюдать их.
  • За несоблюдение правил администрация оставляет за собой право выселить гостей без возврата уплаченного взноса.

№ тел. для  бронирования: +37065516627, +37065520286, +37067355593
С 8 ч. 00 мин. до 11 ч. 00 мин. – Выписка отдыхающих
С 14 ч. 00 мин. – Прием отдыхающих, в случае отсутствия иной договоренности.
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
Имя, фамилия, адрес, № тел. личный код, подпись.
ОБЩИЕ ВНУТРЕННИЕ ПРАВИЛА МЕСТА ОТДЫХА

  • Мы встречаем гостей с 14 ч. 00 мин., провожаем – до 11 ч. 00 мин.
  • При регистрации необходимо предоставить документ, удостоверяющий личность, а также имена и фамилии всех гостей.
  • Час отдыха и тишины в месте отдыха – с 23 ч. 00 мин. до 9 ч. 00 мин.
  • Курить в помещениях домиков строго запрещается.
  • За уничтожение или порчу инвентаря, находящегося в месте отдыха, предусмотрена материальная ответственность. Размер ущерба устанавливает администрация.
  • Нахождение посторонних лиц на территории без предупреждения об этом администрации строго запрещается. За размещение дополнительных гостей взимается установленная администрацией плата.
  • В случае обнаружения порчи оборудования или техники в домике следует незамедлительно информировать об этом администрацию.
  • Ночью, а также при сильном ветре обязательно складывать пляжный зонт.
  • На территории места отдыха необходимо соблюдать порядок и чистоту.
  • При отъезде из места отдыха, ключ от домика необходимо предоставить администрации, которая проверяет домик на наличие ущерба. В случае потери ключа – взимается плата за изготовление нового ключа.

ПАМЯТКА ПО СОБЛЮДЕНИЮ ТРЕБОВАНИЙ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Просим соблюдать правила пожарной безопасности:

  • Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра.
  • Курить в помещениях домиков строго запрещается. Место для курения отведено на улице – на террасе.
  • Строго запрещается заносить внутрь домика и хранить в нем пожароопасные вещества.
  • Мангал и гриль можно использовать только возле беседки, в отведенных для этого местах.

В случае возникновения пожара на территории места отдыха, следует немедленно вызвать помощь по номеру 112 или информировать администрацию.
ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Гости. В целях обеспечения безопасного отдыха, мы просим соблюдать требование касательно нахождения в домиках только зарегистрированных лиц. Если Вы хотите пригласить гостей – информируйте об этом администрацию. В случае несоблюдения правил, по усмотрению администрации гость может быть выселен из лагеря без возврата уплаченного взноса.

Аренда велосипедов.

  • Велосипеды сдаются в аренду только в случае предоставления документа, удостоверяющего личность.

Цена: 1 час – 2 евро
1 сутки – 7 евро

  • Лицо, взявшее в аренду велосипед, несет материальную ответственность за любой ущерб, нанесенный велосипеду.

 В случае потери или порчи велосипеда, необходимо возместить ущерб, размер которого устанавливает администрация.

  • Арендатор обязан беречь взятый в аренду инвентарь и использовать его по назначению.
  • Арендатор несет ответственность за использование арендованного инвентаря с момента его передачи до момента возврата.
  • Строго запрещается использовать велосипеды на песке.
  • В случае обнаружения песка на цепи или приводе велосипеда при возврате велосипеда, клиент обязан удалить песок (смыть при помощи струи высокого давления) или, если не может этого сделать самостоятельно, заплатить поставщику услуг 10 евро.

Игровая площадка.

  • Ответственность за безопасность детей на игровой площадке несут родители.
  • Перед запуском на батут необходимо снять обувь, достать из карманов все предметы. Батутом одновременно может пользоваться только один ребенок в возрасте до 14 лет.

Аренда байдарок.
Если Вы хотите взять в аренду байдарки, позвоните по номеру тел.  +37065516627
Стоимость двухместной байдарки – 15 евро.

Трассы. Каменный остров – Обезьяний мост

С уважением, администрация
Номера телефонов:  +37065516627, +37065520286, +37067355593

Директор:         Арунас Шведкаускас                                        _________________________